العربية

Dubbing · Voice acting · Singing

Baher Team

Arabic voices that give characters their soul.

An Arabic creative team specialising in anime dubbing, singing and voice performance, carrying the spirit of characters and stories to Arabic-speaking audiences with craft and character.

Explore our work

About us

Voice is what brings a character to life

Baher Team is a creative team producing dubbing, singing and voice performance, committed to work that reflects both quality of performance and creative spirit.

We believe a voice can bring characters and scenes to life, so every performance aims to combine feeling with professionalism and reach Arabic-speaking audiences with real impact.

  1. Modern Standard Arabic

    Our voice work and dubbing scripts are in Modern Standard Arabic, with correct language and clear delivery.

  2. Care for sound

    From recording to mixing and mastering, every stage is handled with care so the voice lands at its best.

  3. Respect for the original

    Every adapted work is credited to its creators, whose rights we respect.

Services

From script to final sound

We work across four areas that bring together voice acting, music and production.

  • Anime dubbing

    Arabic dubs of scenes and episodes that keep each character’s spirit and each scene’s rhythm.

  • Voice performance

    Character voice acting for projects of every kind, pairing honest emotion with clear delivery.

  • Songs & theme music

    Arabic versions of anime theme songs and the team’s own songs, from vocal performance to final mix.

  • Independent projects

    Independent audio and visual work developed by the team with creative freedom.

Our work

Selected productions

Arabic versions of anime theme songs and other songs produced by Baher Team. Rights to the original works remain with their owners.

Featured project

رماد الخلافةAshes of the Caliphate

Baghdad · 1258

An original historical anime series set in Baghdad in 1258, during the final days of the Abbasid capital.

Official series website (opens in a new tab)

Partnerships & collaboration

Let’s make something together

We welcome collaborations with studios, content creators and creative projects in dubbing, voice performance and song.

Email us about a collaboration
  • Dubbing scenes and episodes
  • Character voice performance
  • Arabic theme songs and music

Join us

Your talent belongs here

If you have a talent and want to help produce standout creative work, we would love to hear from you. Send us samples of your work and a short introduction.

  • Voice acting
  • Singing
  • Audio editing
  • Video editing
  • Creative writing
  • Creative production
Send your application

Contact

We’d love to hear your voice

For enquiries, creative collaborations, or simply to say hello.

Baher Team official intro

Plays with sound. Use the player controls to mute.